Weather & Environment

Alertas de Inundación Afectan el Centro-Sur de Ohio por Lluvias Intensas que Cierran Carreteras

Múltiples alertas y avisos de inundación cubrieron el sur de Ohio el jueves por la mañana, cerrando carreteras en los condados de Highland, Pike, Ross, Adams y Hamilton tras lluvias de hasta 3.5 pulgadas.

Elena Rodriguez
Elena RodriguezStaff Reporter
Published June 18, 2026, 11:46 AM GMT+2
Flood Warnings Hit South Central Ohio as Heavy Rain Closes Roads - Wikimedia Commons
Flood Warnings Hit South Central Ohio as Heavy Rain Closes Roads - Wikimedia Commons

HILLSBORO, OHIO — La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington emitió múltiples alertas y avisos de inundación en el sur de Ohio el jueves por la mañana, luego de que las lluvias excesivas afectaran numerosas comunidades, provocando cierres de carreteras y la respuesta de las autoridades en varios condados.

Condados del Centro-Sur de Ohio Bajo Alerta de Inundación

Una Alerta de Inundación emitida a las 7:33 a.m. EDT cubre los condados de Highland, Pike y Ross en el centro-sur de Ohio y permanece vigente hasta las 9:45 a.m. EDT. Las autoridades locales reportaron inundaciones activas en el área alertada a partir de las 7:33 a.m., con muchas carreteras aún cerradas.

El Servicio Meteorológico Nacional indicó que los efectos de las inundaciones continuarán, pero no se esperan lluvias adicionales en la región. Las comunidades afectadas incluyen Hillsboro, Waverly, Piketon, Lynchburg, Marshall, Sardinia, Bainbridge, Cynthiana, Kincaid Springs, Pike Lake, Highland Holiday, Rocky Fork Point, Belfast, Russell, New Market, Mowrystown, Sinking Spring, Paint Creek State Park, Rainsboro y Rocky Fork Lake.

Una Alerta de Inundación anterior, emitida a las 7:25 a.m. EDT y que abarca los condados de Adams, Highland, Pike y Ross, tenía previsto vencer a las 7:45 a.m. EDT. Dicha alerta también señalaba que las inundaciones de ríos, arroyos, quebradas y otras zonas bajas propensas a inundaciones eran inminentes o ya estaban ocurriendo. Las localidades incluidas en esa alerta eran Hillsboro, Waverly, Piketon, Lynchburg, Winchester, Marshall, Sardinia, Bainbridge, Cynthiana, Kincaid Springs, Highland Holiday, Rocky Fork Point, Pike Lake, Belfast, Russell, New Market, Emerald, Mowrystown, Sinking Spring y St. Martin.

El Condado de Hamilton y el Área de Cincinnati Enfrentan un Aviso de Inundación

El condado de Hamilton, en el suroeste de Ohio, que incluye el área metropolitana de Cincinnati, está bajo un Aviso de Inundación emitido a las 7:29 a.m. EDT con vigencia hasta las 9:15 a.m. EDT. Según el Servicio Meteorológico Nacional, durante la noche cayeron entre 2 y 3.5 pulgadas de lluvia.

Las autoridades reportaron inundaciones menores en el área del aviso a partir de las 7:29 a.m., con agua sobre las vías y anegamientos en zonas bajas y de drenaje deficiente. El SMN también indicó que no se esperan lluvias adicionales en el condado de Hamilton.

Las comunidades incluidas en el aviso del condado de Hamilton son Cincinnati, Covington, Norwood, Fort Thomas, Newport, Madeira, Cheviot, Villa Hills, Milford, Bellevue, Deer Park, Dayton, Greendale, Ludlow, Forestville, Mariemont, Cleves, Terrace Park, Silver Grove y Shawnee.

Se Pide a los Residentes Evitar las Carreteras Inundadas

Las tres alertas fueron emitidas por la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Ohio. Las advertencias y el aviso reflejan una amplia zona del sur de Ohio afectada por las lluvias de la noche y la madrugada, con inundaciones que abarcan comunidades rurales, áreas de parques estatales y la región del gran Cincinnati.

El Servicio Meteorológico Nacional no ha proporcionado información sobre cuándo se espera que las carreteras cerradas vuelvan a abrir. Se recomienda a los residentes y viajeros consultar los canales locales de manejo de emergencias y de las autoridades para estar al tanto de las actualizaciones sobre cierres viales a medida que las condiciones cambien durante la mañana.

Noticias Locales Relacionadas

Noticias Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Alertas de Inundación Afectan el Centro-Sur de Ohio por Lluvias Intensas que Cierran Carreteras - FollowNews