Weather & Environment

Se levantan las alertas de inundación mientras los ríos de Ohio retroceden después de la tormenta del fin de semana

Los ríos del centro de Ohio bajaron por debajo del nivel de inundación el miércoles después de que las tormentas del fin de semana cerraran autopistas.

Elena Rodriguez
Elena Rodriguez
Publicado 29 de mayo de 2026
Flood Warnings Lifted as Ohio Rivers Recede After Weekend Storm

COLUMBUS, OHIO — Las alertas de inundación que afectaron los ríos del centro y norte de Ohio durante el fin de semana del Día de los Caídos han sido levantadas mientras los niveles de agua bajan, según la oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Cleveland.

El río Scioto cerca de Prospect, que alcanzó su punto máximo a 12.1 pies en la madrugada del martes, ha bajado por debajo del nivel de inundación de 12.0 pies y se espera que continúe bajando hasta 4.7 pies para el sábado en la tarde. La inundación cerró temporalmente la Autopista 203 al norte de Prospect e inundó varios caminos locales incluyendo las carreteras Elm, West River, Prospect y Upper Sandusky.

El agua también cubrió porciones de River Road al norte de Hoskins Road en el noroeste del condado de Delaware, con inundaciones en tierras bajas que se extendieron a lo largo de la Ruta Estatal 257 al norte de la Ruta 36.

Múltiples condados afectados

Killbuck Creek cerca de Killbuck en los condados de Holmes y Wayne experimentó inundaciones más significativas, alcanzando 16.2 pies el lunes en la noche comparado con su nivel de inundación de 15.0 pies. Las aguas altas cerraron múltiples carreteras incluyendo Water Street, County Road 621, State Route 60 sur, y State Route 520.

Se pronosticó que el arroyo bajaría por debajo del nivel de inundación para el martes en la noche y descendería a 11.4 pies para el sábado en la mañana, según las proyecciones del Servicio Meteorológico Nacional.

Condiciones regionales de los ríos

El río Sandusky en Tiffin en el condado de Seneca también experimentó inundaciones menores como parte del mismo sistema climático que trajo lluvias intensas a la región durante el fin de semana. Las alertas de inundación para el sistema del río Sandusky se extendieron a múltiples comunidades incluyendo Fremont, Upper Sandusky, Tiffin y Bucyrus.

Todas las alertas de inundación fueron emitidas entre el 25 y 26 de mayo, con las últimas alertas expirando el miércoles en la mañana mientras los niveles de los ríos regresaron a rangos normales en las áreas afectadas.

El Servicio Meteorológico Nacional aconseja a los residentes en áreas propensas a inundaciones visitar www.weather.gov/safety/flood para información sobre seguridad y preparación para inundaciones. Los funcionarios locales de manejo de emergencias continúan monitoreando las condiciones de los ríos mientras la región transiciona a patrones climáticos más secos para el resto de la semana.

Noticias locales relacionadas

Noticias Relacionadas

Recibe noticias locales.

Las historias mas importantes de tu comunidad, cada manana.