Politics & Government

Ohio recibirá fondos para limpiar minas abandonadas, pero menos de lo esperado

Los subsidios federales para limpiar minas abandonadas llegarán a Ohio, pero un recorte de $500 millones del Congreso significa menos dinero para comunidades apalaches que lidian con arroyos contaminados y terrenos inestables.

David Kowalski
David KowalskiStaff Reporter
Published June 18, 2026, 9:17 PM GMT+2
Ohio to Receive Abandoned Mine Cleanup Funds, But Less Than Expected - Wikimedia Commons
Ohio to Receive Abandoned Mine Cleanup Funds, But Less Than Expected - Wikimedia Commons

COLUMBUS, OHIO — Fondos federales llegarán a Ohio para ayudar a remediar los daños causados por operaciones históricas de minería de carbón, pero el estado recibirá menos dinero del originalmente planeado después de que el Congreso recortara el financiamiento del programa a principios de este año.

La Oficina de Recuperación y Aplicación de la Minería de Superficie anunció subsidios para la limpieza de terrenos mineros abandonados, derivados de una ley de infraestructura aprobada en 2021. La ronda de subsidios de 2026 suma $679 millones a nivel nacional, $45 millones menos que la cantidad antes de que el Congreso realizara los recortes al programa.

Los recortes de fondos se remontan a un proyecto de ley de gasto de enero

El Ohio River Valley Institute, que monitorea el programa, señaló que la reducción proviene de un proyecto de ley de gasto de enero en el que los fondos originalmente destinados a la limpieza de minas de carbón fueron redirigidos a otros programas federales. El recorte total al programa ascendió a $500 millones, lo que la Oficina de Recuperación y Aplicación de la Minería de Superficie indicó se aplicaría “de manera equitativa en los 11 años restantes de distribución de subsidios”, a aproximadamente $45.5 millones por año.

El instituto señaló que esos recortes son “equivalentes al costo de estabilizar alrededor de 10,000 acres de subsidencia, que ocurre cuando el terreno sobre minas subterráneas se hunde”. Ohio podría perder casi $3 millones como resultado de las reducciones.

Las comunidades apalaches enfrentan una espera prolongada para recibir ayuda

Eric Dixon, investigador sénior del Ohio River Valley Institute, dijo que el financiamiento restante preserva lo que llamó “una inversión histórica en la limpieza de daños peligrosos causados por minas de carbón”, al tiempo que apoya la creación de empleos y mejora las condiciones de salud y seguridad en las comunidades apalaches.

Sin embargo, Dixon advirtió que los recortes del Congreso tendrán consecuencias reales para los residentes. “Lamentablemente, los decenas de millones en fondos de limpieza recortados por el Congreso significa que más familias tendrán que esperar ayuda con arroyos teñidos de naranja o cimientos de casas que se desmoronan”, dijo Dixon al anunciar el financiamiento.

Según el Ohio River Valley Institute, los subsidios están destinados a reparar cursos de agua y terrenos dañados por décadas de actividad de extracción de carbón.

La ley de infraestructura lanzó un esfuerzo de limpieza a largo plazo

La ley federal de infraestructura de 2021 reservó aproximadamente $10.9 mil millones en subsidios a nivel nacional durante 15 años para abordar la recuperación de terrenos mineros abandonados en todo el país. Ohio y otros estados apalaches estuvieron entre los principales beneficiarios designados bajo el programa.

A pesar de la reducción en la asignación de este año, funcionarios federales confirmaron que la distribución de subsidios continuará avanzando como parte de ese marco de limpieza a largo plazo, según el Ohio Capital Journal.

Noticias locales relacionadas

Noticias Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Ohio recibirá fondos para limpiar minas abandonadas, pero menos de lo esperado - FollowNews