Weather & Environment

Se emite aviso de inundación para el centro-sur del condado de Dickinson

Fuertes tormentas eléctricas dejaron hasta 2.5 pulgadas de lluvia en el centro-sur del condado de Dickinson el miércoles por la noche, lo que provocó un aviso de inundación para Norway, Vulcan y Loretto.

James Whitfield
James WhitfieldStaff Reporter
Published June 25, 2026, 12:56 AM GMT+2
Flood Advisory Issued for South Central Dickinson County
Flood Advisory Issued for South Central Dickinson County

NORWAY, MÍCHIGAN — La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Marquette emitió un aviso de inundación el miércoles por la tarde para el centro-sur del condado de Dickinson en la Península Superior de Míchigan, alertando a los residentes sobre inundaciones menores en curso causadas por las intensas lluvias de tormentas eléctricas.

El aviso, emitido a las 7:52 p.m. CDT del 24 de junio, estuvo vigente hasta las 10:30 p.m. CDT del mismo día. El área afectada abarca el centro-sur del condado de Dickinson, en la zona centro-sur de la Península Superior.

Totales de lluvia y condiciones del radar

A las 7:51 p.m. CDT, el radar Doppler detectó lluvia intensa asociada a tormentas eléctricas que se desplazaban por la región, según el Servicio Meteorológico Nacional. Entre 1.5 y 2.5 pulgadas de lluvia ya habían caído en el área del aviso en ese momento.

Se esperaba que cayera entre 0.5 y 1 pulgada adicional de lluvia en la zona antes de que las condiciones mejoraran. Esta precipitación adicional podría mantener o empeorar las inundaciones menores que ya estaban ocurriendo.

Comunidades afectadas

El Servicio Meteorológico Nacional identificó tres comunidades que se esperaba experimentaran inundaciones: Norway, Vulcan y Loretto. Las tres localidades se encuentran en la parte centro-sur del condado de Dickinson.

El impacto principal mencionado en el aviso fue inundaciones menores en zonas bajas y lugares con infraestructura deficiente de drenaje. No se reportaron cierres importantes de carreteras, inundaciones estructurales ni heridos en el aviso.

Recomendaciones de seguridad

El Servicio Meteorológico Nacional dirigió a los residentes a sus recursos de seguridad ante inundaciones en weather.gov/safety/flood para orientación sobre cómo responder ante situaciones de inundación. Las autoridades aconsejan a los residentes evitar manejar por carreteras inundadas y mantenerse alejados de arroyos crecidos y canales de drenaje durante y después de episodios de lluvias intensas.

El condado de Dickinson está ubicado en la Península Superior de Míchigan, con límite al sur con el estado de Wisconsin. La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Marquette es la autoridad de pronóstico para la región.

Noticias locales relacionadas

Noticias Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Se emite aviso de inundación para el centro-sur del condado de Dickinson - FollowNews