Weather & Environment

Continúan las Alertas de Inundación en los Condados del Sureste de Ohio Mientras Suben los Niveles del Arroyo

Sunday Creek permanece por encima del nivel de inundación a 14.2 pies, provocando alertas continuas para ocho comunidades del sureste de Ohio.

Elena Rodriguez
Elena RodriguezStaff Reporter
Published May 25, 2026, 11:46 AM GMT+2
Flood Warnings Continue in Southeastern Ohio Counties as Creek Levels Rise - Wikimedia Commons
Flood Warnings Continue in Southeastern Ohio Counties as Creek Levels Rise - Wikimedia Commons

ATHENS, OHIO — Las alertas de inundación permanecieron en efecto para múltiples condados del sureste de Ohio el domingo por la mañana, mientras los niveles del Sunday Creek continuaron por encima del nivel de inundación, con el Servicio Meteorológico Nacional extendiendo las alertas hasta las 10:45 a.m.

El medidor en Sunday Creek registró 14.2 pies a las 7:18 a.m., según la oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Charleston. El nivel de inundación menor para el arroyo es de 13.0 pies. No se esperan lluvias adicionales en el área.

Múltiples Comunidades Bajo Alerta de Inundación

Ocho comunidades están experimentando o se espera que experimenten inundaciones, según los funcionarios meteorológicos. Las localidades afectadas incluyen Glouster, Shawnee, New Straitsville, Corning, Jacksonville, Trimble, Hemlock y Rendville en el centro-norte del Condado de Athens y el sureste del Condado de Perry.

La alerta de inundación actual, emitida a las 7:20 a.m., se extiende hasta las 10:45 a.m. y cubre áreas donde están ocurriendo o son inminentes inundaciones de ríos, arroyos, riachuelos y otras ubicaciones bajas.

Niebla Densa Complica las Condiciones Matutinas

Un aviso separado de niebla densa afectó seis condados en la región hasta las 9:00 a.m., reduciendo la visibilidad a un cuarto de milla o menos. El aviso cubrió los condados de Athens, Jackson, Morgan, Perry, Vinton y Washington, creando condiciones peligrosas de manejo durante el tráfico matutino.

Los funcionarios meteorológicos advirtieron que la baja visibilidad podría hacer que las condiciones de manejo fueran peligrosas en las áreas afectadas.

Actividad Previa de Tormentas Provoca Inundaciones Continuas

Las inundaciones actuales se derivan de lluvias excesivas que comenzaron el viernes por la noche. Se emitieron múltiples alertas de inundación repentina durante el viernes por la noche y el sábado, afectando un área más amplia de los condados del sureste de Ohio.

Las alertas anteriores cubrieron comunidades adicionales incluyendo New Lexington, Somerset, Perry State Forest, Crooksville, Thornville, Junction City, Glenford, Burr Oak State Park y Eagleport. El Servicio Meteorológico Nacional reportó que el radar Doppler indicó que las tormentas eléctricas produjeron lluvia intensa en las áreas bajo alerta.

Una vigilancia de inundación que había estado en efecto para partes del sureste de Ohio expiró a las 2:00 a.m. del domingo por la mañana, ya que la amenaza de inundación repentina terminó según los funcionarios meteorológicos.

El Servicio Meteorológico Nacional aconseja a los residentes en áreas propensas a inundaciones evitar manejar por carreteras inundadas y mantenerse informados sobre las condiciones actuales a través de alertas meteorológicas oficiales.

Noticias Locales Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Continúan las Alertas de Inundación en los Condados del Sureste de Ohio Mientras Suben los Niveles del Arroyo - FollowNews