Weather & Environment

Emiten Alerta de Heladas para Condados del Noreste de Pennsylvania hasta el Domingo

Temperaturas bajo cero de hasta 30 grados amenazan cultivos y plomería exterior en cuatro condados del noreste de Pennsylvania este fin de semana.

Michael Reeves
Michael ReevesStaff Reporter
Published May 2, 2026, 8:56 AM GMT+2
Freeze Watch Issued for Northeast Pennsylvania Counties Through Sunday
Freeze Watch Issued for Northeast Pennsylvania Counties Through Sunday

WILKES-BARRE, PENNSYLVANIA — El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido alertas de heladas para varios condados en el noreste de Pennsylvania, advirtiendo a los residentes sobre temperaturas bajo cero potencialmente dañinas que se esperan desde el sábado por la noche hasta el domingo por la mañana.

La alerta de heladas abarca los condados de Carbon, Monroe, Lackawanna y Luzerne, con temperaturas que podrían bajar hasta 30 grados. Las advertencias fueron emitidas temprano el sábado por la mañana por las oficinas del Servicio Meteorológico Nacional en Mount Holly, Nueva Jersey, y Binghamton, Nueva York.

Cronograma y Áreas Afectadas

La alerta de heladas comenzó el sábado por la noche aproximadamente a las 6:00 p.m. y permanecerá vigente hasta las 9:00 a.m. del domingo por la mañana. Los condados de Carbon y Monroe están bajo la alerta emitida por NWS Mount Holly a las 2:24 a.m. del sábado, mientras que los condados de Lackawanna y Luzerne están cubiertos por la advertencia del NWS Binghamton emitida a la 1:06 a.m.

Las temperaturas inusualmente frías representan riesgos durante lo que típicamente es un período más cálido a principios de mayo. Los funcionarios meteorológicos advierten que las condiciones de escarcha y heladas podrían matar cultivos y otra vegetación sensible en la región.

Daños Potenciales y Precauciones

El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que las condiciones de congelación podrían dañar la plomería exterior desprotegida además de perjudicar los cultivos agrícolas y plantas sensibles. Se aconseja a los residentes tomar precauciones para proteger la vegetación vulnerable y las tuberías de agua expuestas.

La alerta de heladas representa un patrón climático inusual para principios de mayo en Pennsylvania, cuando las temperaturas típicamente se mantienen muy por encima del punto de congelación. Los jardineros y agricultores en los condados afectados deberían considerar cubrir las plantas sensibles o mover la vegetación en macetas al interior para prevenir daños por heladas.

Impacto Meteorológico Regional

Los cuatro condados afectados por las alertas de heladas abarcan una porción significativa de la población y áreas agrícolas del noreste de Pennsylvania. El condado de Luzerne incluye las ciudades de Wilkes-Barre y Hazleton, mientras que el condado de Lackawanna contiene Scranton, la ciudad más grande de la región.

El condado de Carbon, ubicado en la región de las Montañas Pocono, y el condado de Monroe, que limita con Nueva Jersey, ambos contienen operaciones agrícolas significativas que podrían verse impactadas por las temperaturas de congelación. El terreno montañoso en estas áreas a menudo experimenta cambios de temperatura más dramáticos que las regiones de menor elevación.

Se anima a los residentes en los cuatro condados a monitorear los pronósticos meteorológicos actualizados y tomar las medidas apropiadas para proteger propiedades y vegetación de posibles daños por heladas hasta el domingo por la mañana.

Noticias Locales Relacionadas

Noticias Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Emiten Alerta de Heladas para Condados del Noreste de Pennsylvania hasta el Domingo - FollowNews