Weather & Environment

Inundaciones del Río Muskingum Afectan Viviendas y Carreteras del Condado de Coshocton

Las inundaciones del Río Muskingum alcanzaron 15.2 pies el jueves por la noche, afectando viviendas en rutas del Condado de Coshocton antes del descenso esperado el viernes.

Elena Rodriguez
Elena RodriguezStaff Reporter
Published April 10, 2026, 12:46 AM GMT+2
Muskingum River Flooding Affects Coshocton County Homes and Roads
Muskingum River Flooding Affects Coshocton County Homes and Roads

COSHOCTON, OHIO — Las inundaciones menores a lo largo del Río Muskingum alcanzaron los 15.2 pies el jueves por la noche, lo que llevó a los funcionarios a extender una alerta de inundación para el Condado de Coshocton hasta la madrugada del viernes.

La oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Pittsburgh emitió la alerta a las 8:31 PM del jueves, con inundaciones que se espera continúen hasta aproximadamente las 5:46 AM del viernes. Los niveles del río superaron la etapa de inundación de 15.0 pies, afectando áreas bajas y alcanzando algunas propiedades residenciales.

Condiciones Actuales de Inundación

A las 8:00 PM del jueves, el nivel del Río Muskingum midió 15.2 pies en el medidor de Coshocton, muy por encima de la etapa de desbordamiento de 13.0 pies. El agua ha inundado áreas bajas entre los Ríos Tuscarawas y Walhonding aguas arriba de su confluencia.

La inundación ha alcanzado varias casas a lo largo de la Ruta 16 al sur de Coshocton y propiedades a lo largo de la Ruta del Condado 1A al norte de la ciudad. Estas áreas típicamente experimentan inundaciones cuando los niveles del río superan los 15.0 pies, según datos del Servicio Meteorológico Nacional.

Pronóstico y Cronograma de Recuperación

Los funcionarios meteorológicos esperan que el río caiga por debajo de la etapa de inundación tarde en la noche del jueves o temprano en la mañana del viernes. El Río Muskingum debería continuar bajando a 12.8 pies para el martes por la mañana, brindando alivio a las áreas afectadas.

El nivel actual de inundación de 15.2 pies representa la etapa máxima del río registrada en el período de 24 horas que terminó el jueves a las 8:00 PM. Los funcionarios notaron que este pico coincidió con el momento de medición nocturno.

Precauciones de Seguridad

Los residentes en áreas propensas a inundaciones deben evitar manejar a través de agua estancada y mantenerse alerta ante condiciones cambiantes. El Servicio Meteorológico Nacional enfatiza que solo seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribar a un adulto, mientras que 12 pulgadas pueden arrastrar un vehículo.

Las autoridades locales continúan monitoreando la situación mientras los niveles de agua disminuyen gradualmente. Los propietarios afectados por la inundación deben documentar los daños para fines de seguro una vez que las condiciones permitan la evaluación de manera segura.

El área de Coshocton ha experimentado inundaciones primaverales similares en años recientes debido a patrones de precipitación estacional y deshielo aguas arriba. El sistema de drenaje del Río Muskingum cubre porciones del este de Ohio, haciendo que el manejo de inundaciones sea una preocupación regional durante períodos de escorrentía máxima.

Noticias Locales Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Inundaciones del Río Muskingum Afectan Viviendas y Carreteras del Condado de Coshocton - FollowNews