Weather & Environment

Inundaciones Costeras Afectan el Centro de Wilmington Mientras Lluvias Intensas Causan Problemas en el Valle de Ohio

Las calles del centro de Wilmington se inundaron el lunes por la noche cuando las mareas altas trajeron agua a las carreteras, mientras tormentas causaron inundaciones separadas en Ohio y Kentucky.

Sarah Chen
Sarah ChenStaff Reporter
Published April 29, 2026, 10:33 AM GMT+2
Coastal Flooding Hits Downtown Wilmington as Heavy Rains Cause Issues Across Ohio Valley - Wikimedia Commons
Coastal Flooding Hits Downtown Wilmington as Heavy Rains Cause Issues Across Ohio Valley - Wikimedia Commons

WILMINGTON, CAROLINA DEL NORTE — Las inundaciones costeras golpearon el centro de Wilmington el lunes por la noche cuando las mareas altas causaron que el agua inundara áreas bajas a lo largo del Río Cape Fear, mientras que inundaciones separadas por tormentas eléctricas impactaron comunidades a través de Ohio y el norte de Kentucky temprano el martes por la mañana.

El Servicio Meteorológico Nacional de Wilmington emitió una Advertencia de Inundación Costera a las 2:16 PM EDT del lunes para el área baja del Río Cape Fear, incluyendo el centro de Wilmington, advirtiendo hasta medio pie de agua sobre el nivel del suelo en ubicaciones vulnerables. La inundación ocurrió desde las 7 PM hasta las 10 PM EDT del lunes por la noche.

Calles del Centro de Wilmington Afectadas

El agua comenzó a extenderse desde los desagües pluviales hacia Water Street justo al sur de Market Street en el centro de Wilmington durante el período de marea alta. Las partes más bajas de USS North Carolina Road y Battleship Road también experimentaron inundaciones costeras menores como predijeron los funcionarios meteorológicos.

Según el Servicio Meteorológico Nacional, las áreas afectadas se basaron en condiciones promedio de marea, con ubicaciones adicionales que potencialmente podrían experimentar inundaciones durante períodos de lluvia intensa, vientos fuertes u otros factores.

Sistema Meteorológico Separado Impacta el Valle de Ohio

Un sistema meteorológico diferente trajo lluvias intensas y preocupaciones de inundación a la región del Valle de Ohio. La oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Wilmington Ohio emitió una Advertencia de Inundación a las 2:01 AM EDT del martes para áreas que experimentan lluvia excesiva por tormentas eléctricas.

La advertencia afectó los condados de Boone, Campbell, Gallatin y Kenton en el norte de Kentucky, junto con los condados de Butler, Clermont, Hamilton, Montgomery, Preble y Warren en Ohio. Los funcionarios meteorológicos reportaron que el radar y los medidores de lluvia automatizados indicaron que entre 1 y 2 pulgadas de lluvia habían caído para temprano el martes por la mañana.

Múltiples Comunidades Enfrentan Inundaciones Menores

Las ciudades y pueblos que experimentaron o esperaban inundaciones menores incluyeron Cincinnati, Hamilton, Kettering, Middletown, Fairfield, Covington, Mason, Florence, Independence, Oxford, Miamisburg, Lebanon, Norwood, Forest Park, Erlanger, Springboro, Fort Thomas, Newport, Sharonville y Monroe.

La advertencia de inundación del Valle de Ohio se mantuvo en efecto hasta las 5:00 AM EDT del martes, con funcionarios meteorológicos advirtiendo sobre inundaciones menores en áreas bajas y de mal drenaje. Ambos eventos meteorológicos representaron sistemas separados que afectaron diferentes regiones del este de Estados Unidos durante el mismo período de tiempo.

Noticias Locales Relacionadas

Noticias Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Inundaciones Costeras Afectan el Centro de Wilmington Mientras Lluvias Intensas Causan Problemas en el Valle de Ohio - FollowNews