Politics & Government

Carolina del Norte Obtiene Acuerdo de $11 Millones con Fabricante de EpiPen por Especulación de Precios

El Fiscal General Jeff Jackson anunció el acuerdo de $11 millones después de acusar a Mylan de aumentar precios de EpiPen de $100 a $600 por prácticas anticompetitivas.

James Whitfield
James WhitfieldStaff Reporter
Published April 30, 2026, 9:01 PM GMT+2
North Carolina Secures $11 Million Settlement From EpiPen Manufacturer Over Price Gouging
North Carolina Secures $11 Million Settlement From EpiPen Manufacturer Over Price Gouging

RALEIGH, CAROLINA DEL NORTE — Carolina del Norte ha alcanzado un acuerdo de $11 millones con el fabricante de EpiPen Mylan Inc. después de que la compañía fuera acusada de cobrar excesivamente al estado y sus residentes por el tratamiento de alergias.

El Fiscal General Jeff Jackson anunció el acuerdo durante una conferencia de prensa el jueves por la tarde, detallando cómo Mylan aumentó los precios de EpiPen de $100 a $600 entre 2009 y 2016 a través de prácticas anticompetitivas.

Detalles del Acuerdo y Distribución de Fondos

Bajo el acuerdo, el Plan de Salud Estatal y el programa Medicaid de Carolina del Norte recibirán cada uno $4.2 millones para compensar los costos adicionales de los precios inflados de EpiPen. Los $2.6 millones restantes cubrirán la restitución al estado y los honorarios de abogados.

Mylan también acordó aumentar su cupón de copago para la versión genérica autorizada del EpiPen de $25 a $40 específicamente para consumidores de Carolina del Norte como parte de los términos del acuerdo.

Evidencia de Manipulación del Mercado

Jackson describió múltiples tácticas que Mylan usó para mantener su dominio del mercado y mantener los precios altos. La compañía ejerció presión financiera sobre los intermediarios que determinan qué medicamentos cubren las compañías de seguros, según el fiscal general.

“Tenemos evidencia de que estaban involucrados en una serie de prácticas anticompetitivas que les permitieron aumentar el precio de esto”, dijo Jackson. “Ejercieron presión financiera sobre los intermediarios que deciden qué medicamentos cubren las compañías de seguros y cuáles no cubren”.

El fiscal general también acusó a Mylan de explotar el sistema de patentes para prevenir que alternativas genéricas más baratas llegaran al mercado y hacer afirmaciones engañosas en campañas de marketing sobre versiones genéricas que ya estaban disponibles.

Apoyo Bipartidista para la Protección del Consumidor

El Tesorero Estatal Brad Briner se unió a Jackson en el anuncio, representando una rara muestra de cooperación bipartidista en la rama ejecutiva de Carolina del Norte. Briner, cuya oficina supervisa el Plan de Salud Estatal, elogió los esfuerzos de Jackson para asegurar justicia para los contribuyentes.

El tesorero señaló el significado personal del acuerdo, declarando la conexión directa de su familia con el tema. “Como alguien que lleva un EpiPen y alguien que tiene un hijo que lleva un EpiPen, esto me toca particularmente de cerca”, dijo Briner.

A pesar de sus diferencias políticas, ambos funcionarios encontraron terreno común en proteger a los consumidores de la manipulación de precios farmacéuticos. “Obviamente nos sentamos en diferentes lados del pasillo, obviamente no estamos de acuerdo en todo, pero ciertamente estamos de acuerdo en esto”, dijo Briner.

Briner describió el acuerdo como que proporciona “un placer compartir realmente noticias positivas sobre el Plan de Salud Estatal”, que ha enfrentado desafíos continuos con el aumento de costos de atención médica que afectan a empleados estatales y maestros.

Noticias Locales Relacionadas

Noticias Relacionadas

Get local news delivered.

The most important stories from your community, every morning.

Carolina del Norte Obtiene Acuerdo de $11 Millones con Fabricante de EpiPen por Especulación de Precios - FollowNews