Politics & Government

El Proyecto de Ley 958 de la Cámara de NC Endurecería las Reglas para Votantes en el Extranjero y Ampliaría el Personal Partidista Electoral

Un proyecto de ley de la Cámara de Carolina del Norte exigiría identificación con foto a votantes en el extranjero, prohibiría a funcionarios electorales promover la participación y permitiría al director contratar 25 empleados partidistas.

Sarah Chen
Sarah Chen
Publicado 18 de junio de 2026
NC House Bill 958 Would Tighten Overseas Voter Rules, Expand Partisan Elections Staff

RALEIGH, CAROLINA DEL NORTE — Un proyecto de ley electoral programado para debate en comité introduciría nuevos requisitos de identificación para votantes en el extranjero, eliminaría la elegibilidad para votar de ciertas personas que nunca han residido en Carolina del Norte, y permitiría al director estatal de elecciones convertir 25 puestos de personal en nombramientos partidistas exentos de las protecciones del servicio civil.

El Proyecto de Ley 958 de la Cámara estaba programado para debate a las 10 a.m. del martes ante el Comité de Elecciones de la Cámara de NC. La página web de la Asamblea General habilitó un portal electrónico para comentarios públicos sobre la legislación.

Nuevos Requisitos para Votantes Militares y en el Extranjero

Bajo el proyecto de ley, los votantes militares y en el extranjero deberían presentar documentación que compruebe su dirección más reciente en Carolina del Norte al registrarse, e incluir una identificación con foto junto a sus boletas. Según NC Newsline, ese requisito de identificación codificaría un fallo del Tribunal Supremo estatal que surgió del intento fallido del juez republicano de la Corte de Apelaciones Jefferson Griffin de invalidar boletas en su carrera de 2024 por un puesto en el Tribunal Supremo estatal.

El proyecto de ley también impediría que los votantes en el extranjero que nunca han vivido en Carolina del Norte emitan votos en elecciones estatales o locales, aunque actualmente se registren en el estado con base en que sus padres residieron aquí por última vez. El Tribunal Supremo estatal abordó esta categoría de votantes, referidos en la demanda de Griffin como “never residents” o nunca residentes, en su fallo sobre el caso Griffin.

El proyecto de ley prohibiría a los miembros de las juntas electorales estatales y locales “alentar o promover la participación de votantes en cualquier elección”.

Plazos Extendidos para Boletas en Ausencia y Provisionales

Los votantes que emitan boletas provisionales por no haber presentado identificación, o cuyas boletas en ausencia contengan errores u omisiones conocidas como “deficiencias subsanables”, tendrían tiempo adicional para resolver esos problemas bajo el proyecto de ley. El plazo para corregir dichos problemas se movería del viernes siguiente a una elección al martes siguiente.

Las juntas electorales de los condados también recibirían más tiempo para reportar los totales de boletas en ausencia, con el plazo de anuncio moviéndose del viernes después de una elección al martes siguiente.

Expansión del Personal Partidista en la Oficina Electoral Estatal

El proyecto de ley otorgaría al director estatal de Elecciones, Sam Hayes, la autoridad para designar a 25 miembros de su personal como nombramientos políticos, eliminando esos puestos de las protecciones bajo la Ley de Recursos Humanos estatal y haciendo que esos empleados puedan ser despedidos a voluntad.

La legislación también continuaría con $1.2 millones en financiamiento que Hayes recibió para siete puestos exentos de personal a través de un mini-presupuesto que la legislatura aprobó el año pasado.

Hayes, quien anteriormente se desempeñó como asesor legal del presidente de la Cámara Destin Hall, fue nombrado para dirigir la administración electoral después de que los republicanos aseguraron una mayoría en la Junta Estatal de Elecciones el año pasado, según NC Newsline.

Noticias Locales Relacionadas

Noticias Relacionadas

Recibe noticias locales.

Las historias mas importantes de tu comunidad, cada manana.