Weather & Environment

Inundaciones Repentinas Azotan los Condados del Sureste de Georgia; Big Creek Cerca de Atlanta Muestra Inundación Menor

Tormentas severas depositaron hasta 6 pulgadas de lluvia en los condados de Jenkins y Screven, activando advertencias de inundaciones repentinas y amenazando carreteras.

Denise Calloway
Denise Calloway
Publicado 28 de mayo de 2026
Flash Flooding Strikes Southeast Georgia Counties; Big Creek Near Atlanta Shows Minor Flooding - Wikimedia Commons

MILLEN, GEORGIA — Las tormentas severas trajeron hasta 6 pulgadas de lluvia a los condados del sureste de Georgia el 28 de mayo, lo que llevó a advertencias de inundaciones repentinas del Servicio Meteorológico Nacional debido a que el agua estancada representaba una amenaza para las carreteras y áreas bajas.

La lluvia más fuerte ocurrió entre las 4:30 PM y las 8:00 PM EDT del martes en los condados de Jenkins y Screven. El radar Doppler indicó que cayeron entre 4 y 6 pulgadas de lluvia desde Herndon hasta Butts, Thrift y Emmalane, según la oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Charleston.

Múltiples Condados Bajo Advertencias de Inundaciones Repentinas

Se emitieron advertencias de inundaciones repentinas para el Condado de Jenkins y el Condado de Screven en el sureste de Georgia hasta las 8:00 PM EDT del martes. El Servicio Meteorológico Nacional reportó que las tormentas con lluvia torrencial permanecieron casi estacionarias sobre las áreas afectadas.

Las ubicaciones que experimentaron inundaciones repentinas incluyeron Millen, Butts, Emmalane, Scarboro, Herndon, Four Points, Lincoln State Park, Thrift, Jenkins County Hospital y Rogers. Las inundaciones impactaron pequeños arroyos y riachuelos, áreas urbanas, autopistas, calles y pasos subterráneos, así como otras áreas con mal drenaje y zonas bajas.

Para las 6:30 PM EDT del martes, el radar mostró lluvia ligera a moderada debilitándose lentamente sobre gran parte del oeste y sur del Condado de Jenkins. Los funcionarios meteorológicos dijeron que era poco probable que ocurrieran inundaciones adicionales, pero continuaba el riesgo de inundaciones repentinas en curso, incluyendo carreteras arrastradas por el agua.

Condados del Norte de Georgia También Afectados

Se emitieron advertencias separadas de inundaciones repentinas para el centro-norte de Georgia el 26 de mayo, afectando el suroeste del Condado de Gilmer, el centro-oeste del Condado de Pickens, el este del Condado de Gordon y el sureste del Condado de Murray. Entre 1.5 y 2.5 pulgadas de lluvia cayeron en esas áreas, con cantidades adicionales de lluvia de 1 a 1.5 pulgadas posibles.

Las comunidades que experimentaron inundaciones repentinas en la región norte incluyeron Fairmount, Ranger, Oakman, Carters, Ramhurst, Tails Creek y Fort Mountain State Park. Esa advertencia permaneció en efecto hasta las 1:45 AM EDT del 27 de mayo.

Inundación de Big Creek Cerca de Atlanta

Las inundaciones menores continuaron a lo largo de Big Creek cerca de Alpharetta, afectando los condados de Forsyth y Fulton. A las 8:45 AM EDT del martes, el nivel del arroyo midió 8 pies y se mantuvo estable, con el nivel de inundación comenzando a los 7 pies.

La oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Peachtree City pronosticó que el río subiría hasta una cresta de 8.4 pies el miércoles por la mañana antes de caer por debajo del nivel de inundación el jueves por la tarde. Las inundaciones menores se extendieron hacia bosques y campos a lo largo del arroyo desde cerca de Cumming en el sur del Condado de Forsyth hasta Alpharetta y Roswell en el norte del Condado de Fulton.

Porciones del The Big Creek Greenway experimentaron inundaciones menores con 1 a 2 pies de agua. La mayoría de los senderos para caminar y andar en bicicleta fueron cerrados, especialmente río arriba y río abajo desde el medidor en Kimball Bridge Road y cerca de Rock Mill Park. Porciones del Campamento YMCA en Preston Ridge Road también se inundaron.

Para las 10:45 AM EDT del martes, el nivel había bajado a 7.7 pies y estaba cayendo lentamente, según el Servicio Meteorológico Nacional. La advertencia de inundación para Big Creek permaneció en efecto hasta el miércoles por la tarde a las 4:00 PM EDT.

Noticias Locales Relacionadas

Noticias Relacionadas

Recibe noticias locales.

Las historias mas importantes de tu comunidad, cada manana.