Corte de Apelaciones de Missouri Revisa Lenguaje de Boleta para Referéndum de Mapa Congresional
Corte de apelaciones elimina lenguaje controversial del resumen de boleta para referéndum de mapa congresional, removiendo afirmaciones sobre gerrymandering y favoritismo político.
JEFFERSON CITY, MISSOURI — Una corte de apelaciones de Missouri acortó el jueves el resumen de boleta para un referéndum propuesto sobre el mapa de redistritación congresional del estado, determinando que el Secretario de Estado Denny Hoskins había incluido afirmaciones sin fundamento sobre el plan de redistritación aprobado por los legisladores el año pasado.
La Corte de Apelaciones del Distrito Occidental revocó parte de un fallo del Condado Cole y certificó un resumen más limitado para la petición de referéndum respaldada por el comité de acción política People Not Politicians. Si el referéndum califica para la boleta de noviembre, los votantes decidirían si aprueban el plan de redistritación aprobado durante una sesión especial de 2025 y firmado por el Gobernador Mike Kehoe en septiembre.
Corte Elimina Lenguaje Controversial
El resumen certificado por la corte de apelaciones establece que la legislación deroga el plan congresional existente de Missouri y lo reemplaza con nuevos límites “que mantienen más condados intactos”. Esto representa una reducción de la certificación original de noviembre de Hoskins, que describía el mapa de 2025 como la derogación de un “plan congresional gerrymandered existente que protege a políticos incumbentes”.
El resumen original de Hoskins también afirmaba que los nuevos distritos “mantienen más ciudades y condados intactos, son más compactos, y reflejan mejor los patrones de votación estatales”. La corte de apelaciones determinó que estas afirmaciones adicionales carecían de suficiente respaldo.
Proceso de Impugnación Legal
People Not Politicians presentó una demanda en el Condado Cole una semana después de que Hoskins certificara el lenguaje de boleta en noviembre, argumentando que el resumen fue escrito para inclinar a los votantes hacia la aprobación del nuevo mapa. El caso se trasladó al Distrito Occidental después de que el Juez del Circuito del Condado Cole Brian Stumpe estuviera de acuerdo en que partes de la redacción de Hoskins eran injustas pero dejó otras afirmaciones en su lugar.
Stumpe había eliminado referencias al mapa actual como “gerrymandered” y que protege a políticos incumbentes, y eliminó la afirmación de que el nuevo mapa refleja mejor los patrones de votación estatales. Sin embargo, permitió que el resumen de boleta estableciera que los nuevos distritos mantienen más ciudades y condados intactos.
Batalla Más Amplia de Redistritación
La disputa sobre el título de boleta es parte de una batalla legal más amplia sobre el mapa congresional de 2025, que se trazó durante una sesión especial de mediados de década. El plan de redistritación podría potencialmente ayudar a los republicanos a ganar un escaño adicional en la Cámara de Representantes de EE.UU. al remodelar el distrito del área de Kansas City actualmente representado por el Representante demócrata Emanuel Cleaver.
El esfuerzo de referéndum por People Not Politicians busca dar a los votantes la decisión final sobre si Missouri debe implementar los nuevos límites congresionales. La organización debe recolectar suficientes firmas para calificar la medida para la boleta de noviembre, donde los votantes tendrían la oportunidad de aprobar o rechazar el plan de redistritación legislativo.
La decisión de la corte de apelaciones asegura que los votantes verán un lenguaje más neutral describiendo el referéndum, eliminando afirmaciones sobre gerrymandering y favoritismo político que la corte determinó no estaban adecuadamente respaldadas por evidencia.
Noticias Locales Relacionadas
- Rep. Emanuel Cleaver Enfrenta Reelección Incierta en Medio de Batalla de Redistritación
- Líder Demócrata de la Cámara de Missouri Critica a Colegas del Senado por Debate de Impuestos
