Alerta de Inundación Extendida para Killbuck Creek en los Condados de Holmes y Wayne
Las inundaciones de Killbuck Creek fuerzan cierres de carreteras en los condados de Holmes y Wayne mientras los niveles permanecen sobre etapa de inundación hasta el viernes.


COLUMBUS, OHIO — El Servicio Meteorológico Nacional extendió una alerta de inundación para Killbuck Creek cerca de Killbuck hasta el viernes por la tarde, ya que las inundaciones menores continúan afectando varias carreteras en los condados de Holmes y Wayne.
El arroyo alcanzó 16.1 pies el miércoles por la noche, por encima del nivel de inundación de 15.0 pies, según el SMN de Cleveland. Los niveles del agua llegaron a su punto máximo de 16.6 pies el miércoles por la mañana antes de comenzar un descenso gradual.
“Están ocurriendo inundaciones menores y se pronostican inundaciones menores”, reportó el servicio meteorológico en su último aviso emitido el miércoles a las 11:14 p.m.
Cierres de Carreteras e Impactos
Las carreteras inundadas incluyen Water Street en el pueblo de Killbuck, County Road 621, State Route 60 sur y State Route 520. Las carreteras locales de áreas bajas en toda la zona permanecen intransitables debido al agua estancada.
Al nivel de 16.0 pies, múltiples rutas de transporte se vuelven peligrosas para los automovilistas. La inundación ha creado condiciones de manejo peligrosas que los funcionarios advierten que podrían persistir hasta el viernes por la mañana.
Niveles de Agua y Pronóstico
Se espera que Killbuck Creek descienda por debajo del nivel de inundación a última hora del viernes por la mañana y continúe bajando a 12.2 pies para el lunes por la noche, dijeron los pronosticadores del servicio meteorológico. La cresta actual iguala una marca previa de aguas altas de 16.1 pies registrada el 12 de julio de 1986.
Más temprano el miércoles, el arroyo había alcanzado 16.4 pies a las 3:00 p.m., lo que se compara con una cresta histórica de 16.4 pies del 5 de mayo de 1983. La lectura matutina de 16.6 pies igualó los niveles de inundación vistos por última vez el 1 de abril de 2013.
Precauciones de Seguridad
El Servicio Meteorológico Nacional insta a los residentes a evitar manejar por carreteras inundadas y mantenerse informados sobre las condiciones cambiantes. Los funcionarios enfatizan que los niveles de agua pueden cambiar rápidamente durante eventos de inundación.
La alerta de inundación permanece en efecto hasta las 5:00 p.m. del viernes para la cuenca de Killbuck Creek. Los residentes en las áreas afectadas deben monitorear las condiciones locales y prestar atención a cualquier orden de evacuación o anuncio de cierre de carreteras de las autoridades locales.
El servicio meteorológico proporciona información adicional sobre seguridad y preparación para inundaciones en www.weather.gov/safety/flood para residentes en áreas propensas a inundaciones.


